Nampa Personalized Learning » Nampa Personalized Learning » APRENDIZAJE PERSONALIZADO NAMPA ACUERDO DE USO ACEPTABLE

APRENDIZAJE PERSONALIZADO NAMPA ACUERDO DE USO ACEPTABLE

 

APRENDIZAJE PERSONALIZADO NAMPA

ACUERDO DE USO ACEPTABLE

¿Qué es Nampa Learning?

APRENDIZAJE PERSONALIZADO NAMPA

Aulas enfocadas al futuro; Estudiantes listos para el mundo

EDUCADORES NO RELEVANTES

Instrucción de inspiración

Aprovechando la tecnología para asegurar la excelencia para cada estudiante

ESTUDIANTES TENACOS

A través del hábil

Uso de la tecnología, creando con confianza su propio camino

A la excelencia personal

COMUNIDAD DE APOYO

Asociarse con nuestra comunidad escolar para asegurar la excelencia y la innovación

HERRAMIENTAS DIGITALES

Acceso a un mundo de recursos | Participar en una comunidad global | Colaborar para contribuir
 

RECIBIENDO Y REGISTRANDO SU DISPOSITIVO

 

1.1       RECIBIR SU DISPOSITIVO

Este otoño, durante las orientaciones de dispositivos se distribuirá un dispositivo, un cargador de dispositivo, y un estuche o funda/bolsa protectora. Los padres y estudiantes deben firmar y devolver el Aprendizaje Personalizado Nampa (NPL por sus siglas en inglés), el Acuerdo de Uso Aceptable, el Reconocimiento del Estudiante/Padre y los documentos de Promesa del Estudiante antes de que el dispositivo pueda ser entregado a las personas.

1.2       REGISTRAR SU DISPOSITIVO

El dispositivo, cargador de dispositivo, y el estuche o funda/bolsa serán devueltos durante la última semana de clases. Si un estudiante se transfiere fuera del Distrito Escolar Nampa durante el año escolar, el dispositivo y los accesorios serán devueltos en ese momento.

1.3       VERIFICACIÓN DE MULTAS

Al final del año escolar, se debe devolver el dispositivo escolar individual, cargador del dispositivo, y el estuche o funda/bolsa protectora durante los horarios específicos de registración. Los estudiantes que se transfieran a otra escuela, dejen la escuela, sean suspendidos o expulsados, o que terminen su inscripción en el Distrito Escolar Nampa por cualquier otra razón, deben devolver su dispositivo escolar individual y los accesorios en la fecha de terminación. Si un estudiante/padre/tutor no devuelve el dispositivo al final del año escolar o al finalizar la inscripción, ese estudiante/padre/tutor seguirá siendo responsable por el costo del dispositivo similar a un instrumento de banda, libros, u otros artículos prestados por la escuela.

Además, el estudiante/padre/tutor será responsable por cualquier daño del dispositivo, de acuerdo con el Acuerdo de Uso Aceptable de NPL, y deberá devolver el dispositivo y cargador del dispositivo en condiciones satisfactorias.

Se cobrará una cuota al estudiante/padre/tutor por cualquier reparación necesaria, sin exceder el costo de reemplazo del dispositivo (verse la tabla en la página 17). *

*el daño será cubierto de acuerdo con la póliza del seguro. 

 

CUIDANDO SU DISPOSITIVO

 

Los estudiantes son responsables del cuidado general del dispositivo que les ha sido proporcionado por la escuela. Los dispositivos que estén rotos o no estén funcionando correctamente deben llevarse al lugar designado en cada escuela para una evaluación del equipo.

2.1       PRECAUCIONES GENERALES

  • A los estudiantes se les proporcionará una cubierta o funda/bolsa protectora para su dispositivo. Si los estudiantes eligen proveer su propia cubierta o funda, estas necesitaran cumplir con las especificaciones del estuche en Sección 2.2.
  • El dispositivo es propiedad de la escuela y todos los usuarios seguirá el Acuerdo de Uso Aceptable del NPL y la política de la Mesa Directiva.
  • Para limpiar la pantalla, usar solamente trapo suave, limpio y seco —no use limpiadores de ninguna clase.
  • Los cordones y cables deben introducirse cuidadosamente en el dispositivo para evitar daños.
  • Los estudiantes pueden personalizar su dispositivo con calcomanías, excepto en la pantalla del dispositivo, el teclado, el touchpad, y la etiqueta o etiquetas de activo del distrito.
  • Los estudiantes son responsables de mantener seguros sus dispositivos en todo momento y nunca dejarlos desatendidos. Cuando el dispositivo no esté en su posesión personal, este debe estar en un lugar seguro y cerrado con llave/pestillo. Los dispositivos desatendidos, serán recolectados y almacenados en la oficina principal de la escuela.
  • Los estudiantes son responsables por sus dispositivos tanto en la escuela como fuera de ella, incluyendo eventos extracurriculares. Los costos asociados con los dispositivos perdidos, robado o dañados como se indica en este acuerdo se aplican a eventos extracurriculares. Durante las actividades extracurriculares, no será responsabilidad del entrenador, conductor del autobús, etc. de proteger los dispositivos.
  • Los estudiantes son responsables de poner carga a sus dispositivos en el hogar en preparación para cada día escolar.
  • Los estudiantes deben etiquetar su cable de carga y los accesorios con su nombre y se les aconseja no prestar sus cables de carga ni accesorios a sus amigos ni familiares.

2.2 Especificaciones de Estuche

2.2.1 Especificaciones de Estuche de iPad

IPad con estuche de protección para el caso  IPad con vista frontal de la carcasa  IPad con vista posterior
  • Debe tener un protector incorporado de pantalla
  • Debe proveer protección mil spec drop
  • Se recomienda un soporte incorporado
  • Construido para el modelo correcto del iPad

2.2.2 Requisitos para la Dell Bag (Bolsa Dell)

Dell portátil manga   Bolsa vertical para laptop Dell

 

  • Necesita lugar protector acolchonado para cargar.
  • Debe proporcionar alguna protección contra aplastamientos
  • Debe proporcionar protección contra caídas del dispositivo

2.3       CARGAR LOS DISPOSITIVOS

  • Su dispositivo siempre debe estar en su estuche y ser llevado con seguridad cuando está fuera de la bolsa de la escuela. Para proteger la pantalla contra daños, la pantalla de los dispositivos debe estar orientada hacia la espalda de los estudiantes cuando las colocan en sus mochilas. Por favor tenga cuidado al colocar libros, carpetas, bolígrafos, lápices, y otros artículos cerca o encima de su dispositivo.
  • Evite colocar mucha presión y peso sobre la pantalla. Recomendamos usar una bolsa con varios bolsillos para mantener estos artículos aparte. Siempre coloque su dispositivo encima de una pila de libros.

2.4       CUIDADO DE LA PANTALLA

  • La pantalla del dispositivo puede dañarse si se somete a un tratamiento brusco. La pantalla es particularmente sensible a los daños causados por la presión excesiva en la pantalla.
  • Para proteger la pantalla de los daños, las pantallas del dispositivo deben estar orientadas hacia la espalda de los estudiantes cuando las colocan en sus mochilas.
  • No se apoye en el dispositivo.
  • No coloque nada cerca del dispositivo que pudiera poner presión en la pantalla.
  • No coloque nada dentro de la cubierta que se oprima contra la pantalla.
  • Limpie la pantalla con un trapo suave y seco o un trapo antiestático.

2.5       PERSONALIZACIÓN DE DISPOSITIVOS

  • Cada dispositivo vendrá ya sea con un estuche o funda/bolsa protectora proporcionada por el distrito. A los estudiantes se les permite cambiar el estuche o funda/bolsa de su dispositivo siempre y cuando cumpla con las especificaciones de la sección 2.2.
  • No se puede cubrir ni quitar ninguna etiqueta del Distrito Escolar Nampa.
  • Las calcomanías o etiquetas se pueden aplicar directamente en el dispositivo. Sin embargo, las calcomanías o etiquetas deben cumplir los requisitos de este acuerdo (ver la sección 3.4) y no pueden colocarse en la pantalla del dispositivo, teclado, touchpad, o etiqueta(s) del activo. 
 
USO DE SU DISPOSITIVO
 

Los dispositivos están destinados para ser utilizados diariamente en la escuela. Además, de las expectativas curriculares, se puede tener acceso a los mensajes escolares, los anuncios, los calendarios, y los horarios utilizando los dispositivos. Se espera que los estudiantes traigan sus dispositivos a todas las clases, a menos que sea indicado específicamente no hacerlo por un maestro.

 

3.1       DISPOSITIVOS DEJADOS EN LEL HOGAR

Si los estudiantes dejan su dispositivo en el hogar, ellos son responsables de realizar el trabajo del curso igual que si tuvieran su dispositivo con ellos. A través del centro de medios de comunicación puede haber disponibles algunos dispositivos de préstamo para tomarlos prestados; sin embargo, la disponibilidad no está garantizada.

 

3.2       DISPOSITIVOS EN PROCESO DE REPARACIÓN 

Se puede proporcionar dispositivos de préstamo a los estudiantes cuando ellos dejen sus dispositivos para ser reparados en el lugar designado en cada escuela.

 

3.3       CARGAR LA BATERIA DE SUS DISPOSITIVOS

Los dispositivos deben ser traídos a la escuela cada día en una condición completamente cargada.  Los estudiantes necesitan cargar sus dispositivos cada noche. En caso de baterías con poca carga, los estudiantes pueden conectar sus dispositivos a una toma de corriente en la clase o en el centro de medios de comunicación durante el recreo o el almuerzo si hay un cable disponible.

Los estudiantes no deben prestar los accesorios de carga a sus amigos ni familiares.

 

3.4       CALCOMANIAS/PROTECTOR DE PANTALLA/FOTOS DE FONDO

No se pueden utilizar medios inapropiados como una calcomanía, un protector de pantalla, ni foto de fondo. La presencia de pistolas, armas, materiales pornográficos, lenguaje inapropiado, alcohol, drogas, símbolos o imágenes relacionadas con pandillas resultaran en acciones disciplinarias.

3.5       SONIDO, MÚSICA, JUEGOS, O PROGRAMAS

  • El sonido debe ser silenciado o usar los auriculares en todo momento a menos que se haya obtenido permiso del maestro con fines educativos.
  • No se permite jugar juegos durante las horas de clases a menos que esté específicamente conectado con el plan de estudio, contenido y actividades del salón de clases.
  • Las aplicaciones y el contenido digital para apoyar el aprendizaje en el salón de clases serán proporcionados por el Distrito Escolar Nampa.
  • Los estudiantes no podrán agregar sus propias aplicaciones a estos dispositivos. Las actividades educativas y el uso de almacenamiento tendrán prioridad sobre el uso personal.
  • El distrito se reserve el derecho de limpiar el dispositivo de todo sonido personal, música, juegos o programas según sea necesario para las actividades educativas y almacenamiento.

3.6       FOTOS/VIDEOS TOMADOS CON SU DISPOSITIVO

Los estudiantes no pueden tomar fotos ni videos de otros estudiantes, personal docente, o cualquier persona sin su permiso. La posesión, reenvío, o carga de fotos no-autorizadas a cualquier sitio web, área de almacenamiento, o persona está estrictamente prohibido. Además, las fotos y videos tomados con el dispositivo no pueden usarse para calumniar, intimidar, o denigrar a ningún estudiante, miembro del personal docente, o cualquier persona dentro o fuera del campus en ningún momento. Las fotos y videos tomados con el dispositivo son solo para fines educativos y deben estar directamente relacionados con asignaciones en la clase, proyectos, y áreas de estudio.

3.7       ENVIO DE MENSAJES DE VIDEO

Cualquier uso inapropiado de los servicios de mensajería de video resultará en acciones disciplinarias.

3.8       ACCESO DE INTERNET FUERA DEL CAMPUS

Los estudiantes pueden conectarse a otras redes inalámbricas a través de sus configuraciones de dispositivo. El mismo filtro de internet de la escuela que supervisa las conexiones en todas las redes del Distrito Escolar Nampa restringirá el contenido permitido. Cuando el dispositivo va al hogar o a cualquier otro lugar y se conecta al Internet, el contenido será filtrado a los mismos niveles que en nuestras escuelas. Los estudiantes no deben tener ninguna expectativa de privacidad respecto a su uso del dispositivo incluyendo, pero no limitado a sitios web, apps/aplicaciones, o contenido de correo electrónico o historial de navegación. Mientras que en el hogar se espera la supervisión de los padres acerca del dispositivo.

 

ADMINISTRANDO SUS ARCHIVOS Y GUARDANDO SU TRABAJO

 

4.1       GUARDAR DOCUMENTOS

Los estudiantes guardan su trabajo en los dispositivos usando sus cuentas de Office 365. El espacio de almacenamiento estará disponible en los dispositivos — PERO no será respaldado en caso de re-imagen. El distrito proporciona almacenamiento en la nube a través de las cuentas de Office365. Es la responsabilidad del estudiante asegurarse de que el trabajo no se pierda debido a una falla mecánica o/a una supresión accidental. Las instrucciones sobre cómo guardar documentos en Office365 será proporcionada en las clases.

Si los estudiantes dejan sus dispositivos en el hogar, ellos son responsables de realizar su trabajo del curso como si tuvieran su dispositivo con ellos. Guardar sus documentos a través de la nube ayuda a asegurar que esto es posible.  Algunos dispositivos de préstamo pueden estar disponibles para tomarlos prestados a través del centro de medios de comunicación; sin embargo, la disponibilidad no está garantizada.

4.2       CONECTIVIDAD CON LA RED

El Distrito Escolar Nampa no garantiza que su red estará funcionando el 100% del tiempo. En el raro caso de que la red no esté funcionando, el distrito no será responsable de la pérdida o falta de datos.

4.3       CORREO ELECTRÓNICO DEL ESTUDIANTE

A los estudiantes se les asigna una cuenta de correo electrónico proporcionada por el distrito a través del dominio Office 365 del distrito. Esta cuenta puede restringir la comunicación por correo electrónico, permitiendo que la mensajería se realice solamente entre estudiantes y personal escolar y será determinado por el Distrito Escolar Nampa. No se debe utilizar ninguna otra cuenta de correo electrónico para las actividades relacionadas con la escuela. Las cuentas de correo electrónico de los estudiantes y su contenido son propiedad del distrito y están sujetas a inspección en cualquier momento.

Office365:

La cuenta de correo electrónico proporcionada al estudiante se crea a través del dominio Office 365. Este dominio es administrado por el distrito escolar.

Privacidad:

El sistema de correo electrónico no debe considerarse privado. Todos los mensajes enviados o recibidos a través del sistema están disponibles para verse si se solicita o si se considera que es necesario verlos debido a una investigación por parte de la administración. Los estudiantes no deben tener ninguna expectativa de privacidad con respecto a su uso del dispositivo, incluyendo, pero no limitado a sitios web, apps/aplicaciones, contenido de correo electrónico o historial del navegador. Si un padre y/o tutor necesita tener acceso a la cuenta de correo electrónico, él/ella puede solicitar acceso a través del Departamento de Servicios de Información del Distrito Escolar Nampa.

Uso:

No se permite el uso del sistema de correo electrónico para acoso, intimidación, ni ningún otro uso inapropiado y resultará en acciones disciplinarias potenciales, hasta e incluyendo la pérdida de privilegios y la suspensión o expulsión. 

 

SOFTWARE EN DISPOSITIVOS

5.1       RECURSOS INSTALADOS ORIGINALMENTE

Las aplicaciones y otros recursos instalados originalmente por el Distrito Escolar Nampa deben permanecer en el dispositivo en condiciones utilizables y ser fácilmente accesibles en todo momento. De vez en cuando, la escuela puede agregar aplicaciones para su uso en una clase o área de estudio en particular. Se realizarán revisiones regulares y periódicas del dispositivo para asegurar que los estudiantes no han removido las aplicaciones y el contenido requeridos

5.2       APLICACIONES Y CONTENIDO ADICIONAL

A los estudiantes no se les permite cargar aplicaciones y contenido extra en sus dispositivos. Cualquier aplicación o contenido adicional que se encuentre en el dispositivo que viole cualquier parte del Acuerdo de Uso Aceptable del NPL resultará en acciones disciplinarias potenciales hasta e incluyendo la pérdida de privilegios y la suspensión o expulsión.  El Distrito Escolar Nampa se asegurará de que los dispositivos contengan las herramientas necesarias para completar el trabajo escolar. Las recomendaciones para cualquier aplicación pueden ser presentadas a un maestro para su consideración.

5.3       INSPECCIÓN

Los estudiantes pueden ser seleccionados al azar por cualquier empleado del distrito para proveer sus dispositivos para inspección. Los estudiantes no deben tener ninguna expectativa de privacidad con respecto a su uso del dispositivo, incluyendo, pero no limitado a sitios web, apps/aplicaciones, o contenido de correo electrónico o historial del navegador.

5.4       PROCEDIMIENTO PARA RECARGAR APLICACIONES

Si se producen dificultades técnicas, los dispositivos se restaurarán de la copia de seguridad. El Distrito Escolar Nampa no se responsabiliza por la pérdida de aplicaciones o documentos, educativos o personales, eliminados debido a un re-formato y/o re-imagen.

5.5       ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE

Las versiones actualizadas del sistema operativo y las aplicaciones están disponibles de vez en cuando y serán desplegadas por el Distrito Escolar Nampa según sea necesario.

 

USO ACEPTABLE DE SU DISPOSITIVO

El uso de los recursos tecnológicos del Distrito Escolar Nampa es un privilegio, no un derecho. El privilegio de usar los recursos tecnológicos proporcionados por el Distrito Escolar Nampa no es transferible ni extensible por los estudiantes a personas o grupos fuera del distrito y se termina cuando un estudiante ya no está inscrito en el Distrito Escolar Nampa. Esta guía se proporciona para concientizar a todos los usuarios de las responsabilidades asociadas con el uso eficiente, ético, y legal de los recursos tecnológicos. Si una persona viola cualquiera de los términos y condiciones de uso nombrados en esta política, los privilegios pueden ser terminados, el acceso a los recursos de tecnología del distrito puede ser negado, y se aplicará la acción disciplinaria. Las violaciones pueden resultar en acción disciplinaria hasta e incluyendo la suspensión/expulsión de los estudiantes. Cuando sea aplicable, las agencias policiacas pueden ser involucradas.

6.1       RESPONSABILIDADE DEL PADRE/TUTOR

  • Hable con su hijo(a) sobre el uso apropiado y responsable del Internet. Para obtener un recurso gratuito en Civismo Digital, favor de ingresar https://www.commonsensemedia.org/educators/digital-citizenship
  • Si el dispositivo no se lleva al hogar, su estudiante sigue siendo responsable de cumplir con los requisitos del curso. Cualquier pregunta puede ser dirigida al administrador del plantel.

6.2       RESPONSABILIDADES DEL DISTRITO/ESCUELA

  • Proporcionar Internet en la escuela a sus estudiantes.
  • Proporcionar el filtrado de materiales inapropiados en Internet.
  • Proporcionar un área de red de almacenamiento de datos a través de Office365. Similar al casillero de la escuela u otro recurso propiedad del distrito, el Distrito Escolar Nampa se reserva el derecho de revisar, vigilar, y restringir.
  • Información almacenada o transmitida a través del equipo propiedad del Distrito Escolar Nampa e investigar el uso inapropiado de los recursos.
  • Proporcionar orientación para ayudar a los estudiantes a hacer investigación/proyectos y ayudar a asegurar que el estudiante cumpla con la política de uso aceptable.

6.3       RESPONSABILIDADES DEL ESTUDIANTE

  • Utilizar dispositivos de manera responsable y ética.
  • Obedecer las reglas generales de la escuela referentes al comportamiento y la comunicación que se aplica al uso del dispositivo/computadora.
  • Utilizar todos los recursos tecnológicos de manera apropiada para no dañar el equipo escolar. Este “daño” incluye, pero no se limita a la perdida de datos que resulte de atrasos, no entregas, entregas incorrectas o interrupciones de servicio causadas por negligencia, errores u omisiones del propio estudiante.
  • Evaluar la precisión y calidad de todo el contenido obtenido al usar su dispositivo.
  • Ayudar al Distrito Escolar Nampa a proteger nuestro sistema/dispositivos de computadora mediante contactar a un miembro del personal docente sobre cualquier problema de seguridad que pueda experimentar.
  • Vigilar toda la actividad en su(s) cuenta(s).
  • Si recibe un correo electrónico u otra comunicación que contenga un lenguaje inapropiado o abusivo o si el asunto es cuestionable, informarlo inmediatamente a un miembro del personal docente.
  • Los estudiantes no deben compartir ninguna información de Identificación personal por correo electrónico ni Internet, ni a través del uso de aplicaciones. La Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos define la información personalmente identificable (PII siglas en inglés) como “información que puede usarse para distinguir o rastrear la identidad de un individuo, como su nombre, número de seguro social, registros biométricos, etc. sola o cuando está combinada con otra información, está vinculada o sea vinculable a un individuo específico, tal como fecha y lugar de nacimiento, apellido de soltera de la madre, etc.”
  • Devolver el dispositivo y los accesorios al punto designado de recolección al final de cada año escolar. Los estudiantes que se transfieren a otra escuela, dejan la escuela, son expulsados o terminan su inscripción en el Distrito Escolar Nampa por cualquier otra razón, deben devolver el dispositivo y los accesorios en la fecha de terminación.
  • Los dispositivos no deben dejarse desatendido y deben permanecer con ellos en todo momento.

6.4       ACTIVIDADES ESTRICTAMENTE PROHIBIDAS DEL ESTUDIANTE

  • Usar los dispositivos para propósitos no-educativos durante los horarios de clases
  • Instalación o transmisión ilegal de materiales protegidos por derecho de autor.
  • Cualquier acción que viole la política de la Mesa Directiva, regla administrativa, o ley pública.
  • Enviar, ingresar, subir, bajar, o distribuir materiales ofensivos, profanos, amenazantes, pornográficos, obscenos o sexualmente explícitos.
  • Uso de salas de chateo o sitios web que venden papeles a término, informes de libros, u otras formas de trabajo estudiantil
  • Uso de servicios de mensajería personal para propósitos no-educativos
  • Uso de discos de datos externos o dispositivos USB sin conocer su contenido ni origen
  • Cambiar la configuración del dispositivo (las excepciones incluyen ajustes personales como tamaño de las letras, brillantes, etc.)
  • Difundir/enviar correos electrónicos masivos o inapropiados
  • Obtener acceso a las cuentas, archivos, y/o datos de otros estudiantes
  • Uso de las cuentas de Internet y/o correos electrónicos para obtener ganancias financieras o comerciales o para cualquier actividad ilegal
  • Uso de comunicaciones anónimas y/o comunicaciones falsas
  • Dar información personal por cualquier razón a través de la Internet. Esto incluye, pero no está limitado a, la creación de cuentas de Internet, incluyendo las necesarias para salas de chateo, Ebay, correo electrónico, etc.
  • La participación en fraude de tarjetas de crédito, falsificaciones electrónicas u otras formas de comportamiento ilegal.
  • No se permitirá ningún vandalismo (cualquier intento malicioso de dañar o destruir hardware, software o datos, incluyendo, pero no limitado a la carga o creación de virus de computadora o programas que puedan filtrarse en sistemas de computadora y/o dañar los componentes de software) del equipo escolar
  • Transmisión o acceso a materiales que son obscenos, ofensivos, amenazantes o destinados a hostigar o degradar a otros
  • Omitir el filtro web o cualquier otra medida de seguridad del Distrito Escolar Nampa a través de un servidor web u otros métodos
  • Tomar fotos o video de otros estudiantes, personal docente o cualquiera persona sin su permiso
  • La posesión, reenvío o carga de fotos o videos no autorizados a cualquier sitio web, área red de almacenamiento, o persona está estrictamente prohibido.

6.5       CUIDADO DEL DISPOSITIVO

  • Los estudiantes serán responsables de mantener sus dispositivos individuales y mantenerlos en buen estado de funcionamiento
  • Las baterías del dispositivo deben estar cargadas y listas diariamente para la escuela.
  • Solo las etiquetas o calcomanías aprobadas en este acuerdo (ver sección 3.4) pueden aplicarse al dispositivo físico. Los estuches del dispositivo pueden ser personalizados, favor de ver la sección 2.5 para las instrucciones.
  • Usted no puede quitar ni cubrir las calcomanías del dispositivo del Distrito Escolar Nampa.
  • Los dispositivos deben estar, en todo momento en una cubierta aprobada por el distrito.
  • Los dispositivos deben protegerse del calor o del frio, de las mascotas, y de la humedad.
  • Los dispositivos que están funcionando mal o que están dañados deben ser reportados al apoyo técnico tan pronto como sea posible. El Departamento de Servicios de Información del Distrito Escolar Nampa facilitará la reparación de dispositivos en mal funcionamiento. Ver la sección 8 de este acuerdo por los costos para los estudiantes y los padres por los dispositivos dañados.
  • Los dispositivos que son robados deben ser reportados inmediatamente a la administración del Distrito Escolar Nampa, a la oficina de servicios de información del distrito al (208-468-4777) y/o al número de no-emergencia del Departamento de Policía de Nampa (208-465-2257).

6.6       PROPIEDAD LEGAL

  • Cumplir con las leyes de marcas y derechos de autor y todos los acuerdos de licencia. La ignorancia de la ley no es inmunidad. Si usted no está seguro, pregunte a un maestro o padre/madre.
  • El plagio es ilegal. Dar crédito a todas las fuentes, ya sean citadas o en un resumen. Esto incluye todas las formas de medios en la Internet, tales como gráficos, películas, música, y texto.
  • Uso o posesión de software pirata está estrictamente prohibida y los infractores estarán sujetos a las leyes estatales o federales aplicables que pudieran resultar en un procesamiento criminal o acción disciplinaria por el Distrito Escolar Nampa.

6.7       DISCIPLINA DEL ESUTUDIANTE

Si un estudiante viola cualquiera de los términos y condiciones de uso nombrados en esta política, los privilegios pueden ser suspendidos o terminados, se puede negar el acceso a los recursos tecnológicos del distrito escolar y se debe aplicar la acción disciplinaria apropiada. Las infracciones pueden resultar en acción disciplinaria hasta e incluyendo suspensión y/o expulsión de los estudiantes. Cuando sea aplicable, la ley se puede involucrar

 

PROTEGIENDO Y ALMACENANDO SU DISPOSITIVO

7.1       IDENTIFICACIÓN DEL DISPOSITIVO

  • Los dispositivos serán etiquetados en la manera especificada por el distrito escolar. Las etiquetas/calcomanías de Identificación del distrito no pueden ser cubiertas ni quitadas. Los dispositivos se pueden identificar de la siguiente manera:
    • Registro del número de serie
    • Código de barras del Distrito Escolar Nampa

7.2       ALMACENAMIENTO DE SU DISPOSITIVO

  • Cuando no estén en uso, los dispositivos deben ser almacenados de manera segura.
  • No se debe colocar nada encima de un dispositivo cuando se almacena en un casillero, escritorio, o bolsa.
  • Los dispositivos que se dejan en los casilleros de la escuela o en los casilleros de educación física durante toda la noche siguen siendo responsabilidad del estudiante.
  • Los dispositivos no deben ser almacenados en el vehículo familiar del estudiante en la escuela ni en el hogar.

7.3       DISPOSITIVOS DEJADOS EN ÁREAS NO SUPERVISADAS

Bajo ninguna circunstancia se deben dejar los dispositivos en áreas no supervisadas. Las áreas no supervisadas incluyen los terrenos y el campus de la escuela, el comedor, laboratorios de computadoras, baño, salones de casilleros, biblioteca, salones de clases sin llave, pasillos, y casilleros sin llave. Cualquier dispositivo dejado en estas áreas está en peligro de ser robado. Si un dispositivo es encontrado en un área sin supervisión, incluyendo un casillero sin llave, este será llevado a la oficina de la escuela.

 

COSTOS POR DISPOSITIVOS DAÑADOS, PERDIDOS O ROBADOS

Los estudiantes serán responsables por TODOS los daños o pérdidas de su dispositivo, cargador del dispositivo, y el estuche de protección como resultado de negligencia o mal uso. Esto incluye accesorios no cubiertos por la garantía incluyendo, pero no limitado a pantallas rotas, piezas agrietadas, falta de operatividad, etc. En caso de daño no cubierto por la garantía, se dará al estudiante y al padre una factura por el costo de las reparaciones. Las reparaciones deben ser hechas por la Oficina de Servicios de Información del Distrito Escolar Nampa. El estudiante registrará la entrada y salida de un dispositivo de préstamo hasta que se realicen las reparaciones (a menos que el daño se deba a negligencia grave, destrucción intencional o mala conducta intencional), la administración determinará el uso del dispositivo para el estudiante.

PRIMER INCIDENTE: Después de revisar las secciones de cuidado y seguridad del dispositivo de Acuerdo de Uso Aceptable del NPL con el administrador de su plantel, a usted se le puede otorgar un dispositivo de reemplazo, si hay uno disponible. Su administrador del plantel tomara en cuenta la situación que causó el daño o la pérdida. Esto puede resultar en limitar el uso de su dispositivo solo en la escuela, por un periodo determinado por su administrador. A usted le será requerido realizar todas las asignaciones de la escuela y sus maestros harán las consideraciones razonables según sean necesario. Usted y su familia pueden ser considerados responsables por el costo total de reparación o reemplazo.

SEGUNDO INCIDENTE: Usted puede estar restringido a usar un dispositivo solamente en la escuela, y el dispositivo debe ser revisado dentro y fuera con el personal asignado del plantel al inicio y final del día escolar. Es posible que no se le permita llevar el dispositivo a su hogar hasta que usted y uno de sus padres o tutor se reúna con un administrador del plantel y acepten un plan para prevenir la pérdida o daño en el futuro. Usted puede enfrentar acciones disciplinarias en la escuela. Usted y su familia pueden ser considerados responsables del costo total de la reparación o reemplazo

 TERCER INCIDENTE: A usted se le permitirá usar un dispositivo solamente en la escuela, y la salida y entrada del dispositivo debe ser verificada con el personal asignado del plantel al inicio y al final del día escolar. No se le permitirá llevar el dispositivo a casa por el resto del año escolar. Usted puede enfrentar acciones disciplinarias en la escuela. Usted y su familia pueden ser considerados responsables del costo total de la reparación o reemplazo. Si usted no devuelve el dispositivo y/o los componentes relacionados al final del año escolar, al dejar la escuela o cuando se le indique, el dispositivo y los componentes relacionados serán considerados propiedad robada. En ese caso, el distrito no divulgará sus registros y presentará un informe policial. Cuando devuelva el dispositivo, usted debe devolver el accesorio de carga proporcionado por el distrito y el estuche/funda protectora, y cualquier otro artículo relacionado con el dispositivo emitido por el distrito

8.1 Costos de reemplazo por daños y reparaciones:

Costos de Reparación del Dispositivo (Apple IPad) Primario

  • Reparación de pantalla$120
  • Reemplazo de dispositivo $299
  • Cargador de pared $12.99
  • Cable de rayos$6.99

 Costos de Reparación del Dispositivo (Dell Latitude 3189) Secundario

  • Reemplazo de pantalla$300
  • Reemplazo de Dispositivo$563
  • Reemplazo de Cargador $40
  • Reemplazo de la aguja $ 36

Nota Sobre el Seguro

El Distrito Escolar Nampa recomienda encarecidamente que usted compre un seguro para el dispositivo de su hijo y el distrito escolar ofrece un seguro anual opcional. Si usted tiene seguro de propietario o seguro de alquiler, también puede agregar un dispositivo a su seguro. Por favor tenga en cuenta que las familias son responsables del reemplazo si decide no comprar un seguro y su dispositivo se pierde, es robado, o dañado fuera del uso aceptable, etc. El seguro para el dispositivo es un costo anual.

Haga clic para descargar el Acuerdo de Uso Aceptable Word Doc: