Emergency Response

In the event of a school emergency, please understand that each school in the Nampa School District has an Emergency Response Plan that has been carefully developed and addresses a multitude of emergency situations. All of these plans have been developed through a coordinated effort with the Nampa Police Department, Canyon County Emergency Management and other first responders. If there is an emergency at your child’s school, your cooperation is necessary to help us respond effectively to such situations.  

In the event of an emergency, please help us by doing the following:

• Please do not call and do not go to the school.
• In an emergency, onsite staff are focused solely on getting everyone to a safe location. Showing up to the site can create unnecessary traffic, preventing emergency vehicles from responding quickly. You could also put yourself or others in danger.
• If you get a call or text from your student, help him or her remain calm. Remind your student that school staff know what to do in an emergency situation and will work to keep everyone safe.
• Please know we will communicate with parents/guardians about reunifying you with your child and that this reunification site may not be at the school.
  
  
• Check the Nampa School District homepage at www.nsd131.org, the District Facebook page or our Twitter feed.
• We will provide credible, accurate and useful information to the public as soon as possible. Please be aware that information received from sources other than the school administrator or Nampa School District may be inaccurate.
• Expect to see our posts updated as necessary. We also will provide updates to local news media, but emergency situations can change rapidly. Typically, multiple agencies are involved, so communication is coordinated through the “lead agency,” which may cause a delay in notification.
  
  
• Sign-Up for Emergency Text Messaging:  
• Nampa School District uses ParentSquare for two-way communication between teachers and families. This allows for text, email, push notifications and phone calls. Parent accounts are created automatically through PowerSchool.
• An app is available (search for ParentSquare in your app store); however, the app is not required to receive texts, emails or phone calls.
• Please make sure your emergency contact information, including all cell phone numbers, is always up to date at your child’s school and in PowerSchool.
  
  

• Familiarize yourself with the terms used during any emergency situations:
• Reverse Evacuation: Used to secure students when they are outside and brought into the building if there is a potential threat from outside.
• Hall Check: Used to return students quickly to their classrooms. All exterior and interior doors are locked, and students continue with classroom activities. 
• Lockdown: Used when there is a perceived danger inside the building. Doors are locked, windows are closed and locked, blinds are closed. People are directed to move away from windows and doors. Hallways are cleared of students and school staff.
• Evacuation: When students and staff are moved out of the building to a pre-designated safe location.
• Reunification Site: An alternative site other than the school where school administrators will check out students to the child’s parent/guardian. Students will only be released to authorized parents/guardians with proper identification (e.g. driver’s license, state identification, etc.)
• Shelter-in-place: Exterior doors are locked, but normal activities continue inside the building. Used during severe weather or other environmental threats (e.g., air contamination due to a local fire) to keep people safe while remaining indoors.

All Nampa School District staff members, parents, students and community members are encouraged to report anything they see, hear or are made aware of that may impact a school or school program. If you see or hear something, say something: call 911 or Nampa Police Department at (208) 465-2257.

Español

En el caso de una emergencia escolar, por favor entienda que cada escuela en el Distrito Escolar de Nampa tiene un Plan de Respuesta de Emergencia que ha sido cuidadosamente desarrollado y se dirige a una multitud de situaciones de emergencia. Todos estos planes se han desarrollado a través de un esfuerzo coordinado con el Departamento de Policía de Nampa, el Manejo de Emergencias del Condado de Canyon y otros socorristas. Si hay una emergencia en la escuela de su hijo/a, su cooperación es necesaria para ayudarnos a responder de manera efectiva a tales situaciones.
  

En caso de emergencia, por favor ayúdenos haciendo lo siguiente:

• Por favor, no llame y no vaya a la escuela.
• En una emergencia, el personal de la escuela se preocupa únicamente de llevar a todos a un lugar seguro. Presentarse en el sitio puede crear tráfico innecesario, puede impedir que los vehículos de emergencia respondan rápidamente. También podría ponerse a sí mismo o a otros en peligro.
• Si recibe una llamada o un mensaje de texto de su hijo/a, ayúdelo a mantener la calma. Recuérdele que el personal de la escuela sabe qué hacer en una situación de emergencia y trabajará para mantener a todos seguros.
• Por favor recuerde que nos comunicaremos con los padres / tutores para que se reúnan con su hijo/a y que es posible que el lugar de reunión no sea la escuela.

• Consulte la página de inicio del Distrito Escolar de Nampa en www.nsd131.org, la página de Facebook del Distrito o nuestro perfil de Twitter.
• Proporcionaremos información creíble, precisa y útil al público lo antes posible. Por favor recuerde que cualquier información recibida de fuentes distintas que no sean de un administrador de la escuela o del Distrito Escolar de Nampa puede ser inexacta.
• Espere ver nuestras publicaciones actualizadas como sea necesario. También proporcionaremos actualizaciones a los medios de comunicación locales, pero las situaciones de emergencia pueden cambiar rápidamente. Por lo general, varias agencias están involucradas, por lo que la comunicación se coordina a través de la "agencia principal", lo que puede causar un retraso en la notificación.

• Regístrese para recibir mensajes de texto de emergencia:  
  • El Distrito Escolar de Nampa utiliza ParentSquare para la comunicación bidireccional entre profesores y familias. Esto permite mensajes de texto, correo electrónico, notificaciones push y llamadas telefónicas. Las cuentas de los padres se crean automáticamente a través de PowerSchool.
  • Hay una aplicación disponible (busque Remind en su tienda de aplicaciones); pero, la aplicación no es necesaria para recibir mensajes de texto, correos electrónicos o llamadas telefónicas.
  • Asegúrese de que su información de contacto de emergencia, incluidos todos los números de teléfono celular, esté siempre actualizada en la escuela de su hijo/a y en PowerSchool.

• Familiarícese con los términos utilizados durante cualquier situación de emergencia:
• Evacuación Reversa: se utiliza para asegurar a los estudiantes cuando están afuera y meterlos al edificio si hay una posible amenaza desde el exterior.
• Revisión del Pasillo: Se utiliza para devolver a los estudiantes rápidamente a sus aulas. Todas las puertas exteriores e interiores están cerradas con llave, y los estudiantes continúan con las actividades del aula. 
• Cierre de Emergencia: Se utiliza cuando se percibe un peligro dentro del edificio. Las puertas están cerradas, las ventanas se cierran y se aseguran con llave, las persianas se cierran. Se dirige a las personas a alejarse de las ventanas y puertas. Los pasillos están despejados de estudiantes y personal de la escuela.
• Evacuación: Cuando los estudiantes y el personal son trasladados fuera del edificio a un lugar seguro previamente designado.
• Sitio de Reunión: Un sitio alternativo que no sea la escuela donde los administradores de la escuela entregarán a los estudiantes al padre / tutor del niño/a. Los estudiantes solo serán entregados a padres / tutores autorizados con la identificación adecuada (por ejemplo, licencia de conducir, identificación estatal, etc.)
• Resguardar en Ubicación Actual: Las puertas exteriores están cerradas, pero las actividades normales continúan dentro del edificio. Se usa durante condiciones climáticas severas u otras amenazas ambientales (por ejemplo, contaminación del aire debido a un incendio local) para mantener a las personas seguras mientras permanecen en el interior.

Todos los miembros del personal del Distrito Escolar de Nampa, padres, estudiantes y miembros de la comunidad son aconsejados a reportar cualquier cosa que vean, escuchen o sean conscientes que pueda afectar a una escuela o programa escolar. Si ve o escucha algo, diga algo: llame al 911 o al Departamento de Policía de Nampa al (208) 465-2257.

Por favor, hable de estos asuntos con su familia inmediata. Planificar con anticipación ayudará a aliviar la preocupación durante las emergencias.